Much as I was tormented with the Advanced English, it is the thing I barely relinquish.
老师，wastormented是被动形式，还是系表结构？这两种关系怎么样不同？
静态动词的被动语态和过去分词作表语的系表结构意义几乎没差别，可以不加区别。但动态动词则不然。动态动词的被动语态表示动作本身的发生，过去分词作表语的系表结构则表示被动动作结束后主语所处的状况，二者意义差别甚大，应该加以区别。比如：
The village is surrounded by trees. 静态动词表示状况，没结束意义。其过去分词也仅仅表示被动意义，并不表示结束。因此这个句子理解为被动语态还是系表结构，意义是一样的。
The glass is broken. 这个句子若是被动语态，则表示动作本身的发生。一般目前时的动作是在说话时发生并结束的动作。因此说话人在说这句话的时候需要随着着玻璃杯被打碎这个动作。不然就是时态用错误。但假如这个句子是系表结构，过去分词作表语，则说话人关心的是目前，但杯子被打破是过去的动作，杯子目前处于被打破了的状况，动作并非发生在说话时的目前。因此，这个句子一般应该根据系表结构来理解（假如杯子不是在说话的同时被打破的话）。
torment是个动态动词。让步从句谓语 was tormented 表示被动动作发生在过去，应该理解为被动语态，而不是表示我过去的状况的系表结构。